斯里兰卡留学学历材料公证认证准备与提交指南：

一、公证准备：材料与流程

1. 核心材料：

• 学历文件：毕业证、学位证原件及复印件（需在学信网可查，若无法查询需提供学校核实联系方式）。

• 成绩单：加盖学校公章或教务处公章的完整成绩单原件及复印件。

• 身份证明：申请人身份证、户口本原件及复印件。

• 翻译件：将学历文件翻译成斯里兰卡官方语言（僧伽罗语或泰米尔语）或英语，需由专业翻译机构或公证处翻译并盖章。

2. 公证流程：

• 选择公证处：确认公证处具备涉外资质（可出具符合国外要求的公证书）。

• 提交申请：亲自或委托他人（需书面委托书）到公证处填写申请表，提交材料。

• 审核与缴费：公证处审核材料，符合要求后受理并告知费用（按公证事项和数量收费）。

• 领取公证书：公证处完成制作后通知领取，或选择邮寄服务。

二、认证准备：单认证与双认证

1. 单认证（外交部认证）：

• 适用情况：斯里兰卡为海牙公约成员国，若学校接受海牙认证（Apostille），则无需双认证。

• 流程：将公证书送至中国外交部领事司或其委托的地方外办进行领事认证。

2. 双认证（使馆认证）：

• 适用情况：若学校要求双认证，需在单认证基础上，将公证书送至斯里兰卡驻华使馆进行认证。

• 流程：

1. 完成单认证后，联系斯里兰卡驻华使馆获取认证要求。

2. 提交公证书及单认证文件至使馆，缴纳认证费用。

3. 等待使馆认证完成（时间因使馆而异，建议提前办理）。

三、提交材料：渠道与注意事项

1. 提交渠道：

• 学校直接提交：部分学校允许通过邮件或在线系统提交电子版公证书及认证文件。

• 邮寄提交：将公证书及认证文件原件邮寄至学校指定地址（建议使用国际快递并保留追踪信息）。

• 代理提交：委托留学中介或亲友代为提交（需提供授权委托书）。

2. 注意事项：

• 翻译准确性：确保翻译件与原件内容一致，翻译机构需具备资质。

• 公证书份数：根据学校要求准备足够份数（通常1-2份）。

• 认证时效性：认证文件有有效期（通常6个月至1年），需在有效期内提交。

• 特殊要求：部分学校可能要求公证书加贴照片或提供额外辅助材料（如学信网认证报告）。

四、优化建议

1. 提前规划：公证认证流程需1-2个月，建议提前办理以避免延误。

2. 确认要求：通过学校官网或邮件确认公证认证的具体要求（如语言、单双认证等）。

3. 选择代办：若时间紧张或流程复杂，可委托专业机构代办公证认证（费用约500-2000元）。

4. 保留原件：提交前复印所有材料，以防丢失或需要补交。

斯里兰卡留学网（www.srilankastudy.cn/）是斯里兰卡留学国际学生服务中心旗下：专注于斯里兰卡一站式留学申请服务的专业网站。斯里兰卡留学国际学生服务中心是斯里兰卡专业从事中国留学生来斯里兰卡，游学，考察，对接的服务组织，主要从事出国留学、留学回国和来斯里兰卡留学以及教育国际交流与合作的有关服务，与国内外相关机构建立了良好的业务合作关系。

服务中心官网：http://www.srilankastudy.cn/

咨询服务热线：400-0665-211